Прочитайте надпись на корейском
Переводчик с корейского по камере
Сфотографируйте упаковку, инструкцию или вывеску с текстом на корейском и получите перевод на русский онлайн. Откройте камеру при выборе изображения или добавьте снимок из галереи. Корейский и русский уже выбраны в форме.
Информация
- Исходный язык
- Язык перевода
- Дата и время
- Переводчик
- История
- Мои переводы
История переводов
Что умеет сервис
Переводчик с корейского через камеру
Чтобы понять надпись на предмете, не нужно набирать незнакомые символы. Сделайте четкий снимок нужной стороны упаковки или листа: сервис прочитает текст и покажет перевод отдельно от фотографии.
Сфотографируйте нужную сторону
На коробке название товара и подробное описание могут находиться в разных местах. Для перевода инструкции снимите именно блок с указаниями, а не только крупную надпись на лицевой стороне.
Сохраните мелкие детали букв
Корейские буквы собраны в слоговые блоки. На размытом фото короткие штрихи могут сливаться: поднесите телефон ближе и дождитесь фокусировки.
Прочитайте перевод рядом с оригиналом
Переключайтесь между переводом и распознанным текстом. Сверьте число строк, номера пунктов и значения с исходным снимком.
Популярные переводы
Переводчик с корейского на русский по камере
Снимок пригодится для повседневных надписей в поездке или на товарах из Кореи. Автоматический перевод помогает понять содержание, но важные указания стоит дополнительно проверить.
Косметика и уход
Сфотографируйте описание способа применения вместе с предупреждениями. Не делайте вывод о безопасности средства только по автоматическому переводу.
Устройство или аксессуар
Снимите пункт инструкции вместе с номером шага и пояснением. Сохраните обозначение модели, чтобы не спутать указания для разных версий.
Объявление в поездке
Переведите табличку у входа, расписание или надпись в меню. Время, стоимость и условия уточните по оригиналу или у сотрудника.
Подготовка фотографии
Как снять мелкий текст на корейском
Для распознавания важнее резкость нужного фрагмента, чем общий вид предмета. Проверьте фотографию перед загрузкой.
Изогнутая этикетка
Поверните флакон так, чтобы нужные строки оказались по центру и не уходили за край. Длинную надпись удобнее снимать частями, сохраняя предложения целиком.
Глянцевая поверхность
Измените положение предмета относительно света. Блик не должен закрывать буквы; при необходимости отключите вспышку и снимите при более равномерном освещении.
Соседние языки и блоки
Оставьте в кадре нужный блок на корейском с его заголовком. Несколько языков, колонки и декоративные подписи могут мешать восстановить порядок строк.
Понятный процесс
Как перевести надпись с корейского камерой телефона
Обработка начинается после загрузки снимка и нажатия кнопки. Интернет нужен для распознавания и перевода.
Выберите камеру или галерею
Нажмите на область загрузки. Если браузер предлагает съемку, откройте камеру; иначе сделайте фото обычным приложением и выберите файл из галереи.
Проверьте кадр
Буквы должны быть резкими, а строки — видны полностью. Переснимите текст, если его закрывает отражение или часть надписи ушла за край упаковки.
Переведите снимок
Оставьте русский как язык результата или выберите другой доступный язык. Нажмите «Перевести фото» и дождитесь ответа.
Сверьте важные детали
Сравните цифры и обозначения с фотографией, затем скопируйте перевод. Для другого фрагмента добавьте новый снимок.
Когда пригодится
Если фотография уже сохранена
Можно сфотографировать надпись заранее и перевести ее позже. Загрузите снимок из галереи телефона или с компьютера в поддерживаемом формате. Для мелкого текста лучше использовать исходную фотографию, а не уменьшенную копию из переписки.
Результат не накладывается поверх изображения: перевод показывается отдельным текстом. Сервис не меняет оформление этикетки и не переводит надписи непрерывно при движении камеры.
Флакон
Блок с назначением средства и способом применения.
Вкладыш
Один пункт инструкции с относящимися к нему пояснениями.
Упаковка продукта
Описание содержимого или приготовления; состав и аллергены требуют дополнительной проверки.
Информационная табличка
Короткие правила, часы работы или сообщение для посетителей.
Преимущества
Снимок вместо набора незнакомых букв
Корейский выбран заранее
Исходный язык не нужно искать в списке перед каждой загрузкой.
Без корейской клавиатуры
Текст извлекается с фотографии, а не вводится вручную.
Перевод в браузере
Для работы со страницей не требуется устанавливать отдельное приложение.
Новый или готовый снимок
Используйте камеру телефона либо файл, который уже есть на устройстве.
Результат можно скопировать
Перенесите перевод в заметки для последующего просмотра.
Доступ к истории
Успешные переводы сохраняются в истории того же браузера, пока не удалены его данные.
Ответы на вопросы
Вопросы о переводе с корейского через камеру
О съемке упаковок, качестве текста и работе на телефоне.
Как работает переводчик с корейского по камере?
Сфотографируйте текст на корейском, добавьте изображение в форму и нажмите «Перевести фото». После обработки появятся распознанный текст и перевод на русский или другой выбранный язык.
Можно ли просто навести камеру и сразу увидеть перевод?
Нет, нужно сделать и загрузить снимок, затем запустить обработку кнопкой. Перевод видео в реальном времени не поддерживается.
Что делать, если камера не открывается из браузера?
Сделайте снимок обычным приложением камеры и выберите файл из галереи в форме загрузки. Доступные способы выбора изображения зависят от телефона и браузера.
Можно ли пользоваться переводчиком с корейского через камеру бесплатно?
Да, перевод на сайте доступен без оплаты и регистрации. Соблюдайте указанные в форме ограничения размера файла; для обработки потребуется интернет.
Как снять надпись на небольшой баночке?
Снимайте нужную часть этикетки крупно, без бликов. Не пытайтесь вместить всю окружность в один кадр. Поворачивайте предмет и фотографируйте отдельные фрагменты с полными строками.
Почему результат бывает неточным даже с хорошего снимка?
Автоматический перевод может ошибаться в названиях, сокращениях и коротких фразах без контекста. Проверьте распознанный текст и загрузите фрагмент с поясняющими строками. Важные инструкции дополнительно уточните у человека, владеющего корейским.
Можно ли выбрать другой язык перевода?
Да. Язык перевода можно изменить в форме перед запуском. Язык на фото здесь закреплен — корейский, а русский выбран как начальный язык результата.
Популярные задачи
Основной раздел перевода с корейского
Если у вас готовая картинка или скриншот, также подойдет основная страница раздела. Там собраны варианты перевода и советы по работе с изображениями.